嘿 Siri,今天有垃圾車嗎?
手上提著兩袋垃圾走到門口的時候,你沒有第三隻手滑手機。
這是少數幾個「用嘴問比用手查更快」的日常場景,而它剛好就是倒垃圾。所以我們把「今天有垃圾車嗎」接上了 Siri——不用解鎖、不用打開 App、不用放下垃圾袋。
影片示範:問完之後 Siri 直接唸出「今天有垃圾車,17:55~18:02 會到,還有 25 分鐘。今天也有資源回收。」並附上地圖與一鍵設定提醒。
iOS 27 的 Siri AI 支援中文了嗎?
還沒有——但問垃圾車不用等
還沒有。iOS 27 在 9 月 14 日推出,主打的 Siri AI 首波只有英文 beta,需要 iPhone 15 Pro、iPhone 16 或更新的機型;繁體中文 Apple 目前沒有公布時間。
但「今天有垃圾車嗎」這句現在就能用中文問。「垃圾車」App 的 Siri 查詢是 App 內建的中文捷徑,不需要 Siri AI,也不限 Apple Intelligence 機型——iOS 17 以上的 iPhone 都能用,包括剛發表的 iPhone 18 Pro 與摺疊 iPhone Duo。
先開放英文 beta,需要 iPhone 15 Pro、iPhone 16 以後的機型。繁體中文尚未公布時程。
現在就能用。iOS 17 以上、不限機型,更新 iOS 27 之後照常使用,設定方式就是下面三步。
Apple 公布 Siri AI 繁體中文時程後,會在這一段更新。想看發表會與新機型,見 iPhone 18 Pro、iPhone Duo 發表會沒說的事。
資料來源:Apple Newsroom(Siri AI 發表)、MacRumors(iOS 27 推出日期)。2026 年 9 月 11 日整理。
三步設定:說一次,Siri 就記住了
全部免費,大約兩分鐘
打開「垃圾車」App,選好你家門口那個清運點,或允許定位讓它抓最近的停靠點。Siri 是拿這個地點去回答的,沒設定就不知道要回哪一站。
打開 iPhone 內建的「捷徑」App,切到「App」分頁找到「垃圾車」,就會看到今天有垃圾車嗎、今天有資源回收嗎、附近清運、提醒我倒垃圾等現成捷徑。
點進捷徑可以自訂觸發句,設成你習慣的說法(例如「今天有垃圾車嗎」)。之後說「嘿 Siri」加上那句話,Siri 就會直接唸出今天有沒有車、幾點到、還有幾分鐘。
小技巧:在「捷徑」裡長按可以「加入主畫面」。不想開口的場合,點一下圖示就會跑同一個查詢,答案一樣。
Siri 可以回答哪些問題
以下都是 App 內建的捷徑,答案由 Siri 直接唸出,不會跳進 App
今天有垃圾車嗎
回答今天這個清運點有沒有排定收運、預定時段、距離現在還有多久,以及今天是否同時收廚餘。遇到颱風或假日停收,會直接說今天暫停清運。
今天有資源回收嗎
資源回收不是每天都收。這句會單獨回答今天這條線收不收資源回收、幾點收,也可以問明天。
垃圾車還有幾分鐘
問附近清運點的到達時間與距離,回答會先講還有多久、再講時段,適合已經走到門口的時候問。
我家附近的垃圾車時間 · 公司附近的垃圾車時間
如果你在 App 裡標記過住家與公司,可以直接指定要問哪一個地點,不受目前定位影響。
提醒我倒垃圾
對最近的清運點建立一次性提醒,預設在到達前 10 分鐘通知,可以指定提前幾分鐘。第一次使用需要允許通知權限。
我倒垃圾了
記錄這次倒垃圾,Siri 會回報你的連續天數與累計次數。同一個地點同一天只會記一次。
以上六組都不需要訂閱。若某句話 Siri 沒反應,到「捷徑」App 把觸發句改成你自己的說法即可。
為什麼不用開 App 反而更準
Siri 每次都是重新查一次,回的是此刻的狀態——包含當天的停收公告與異動,不是你上次打開 App 時看到的畫面。
新北、台中、台南、高雄可以看到清運車輛的即時位置與預估到站時間。其餘縣市回覆的是該清運點的排定時段,涵蓋全台 22 縣市 368 鄉鎮。
Siri 的答案卡片下方直接有「設定提醒」,車子接近前主動推播,不必再回頭開 App 操作一次。
常見問題
iOS 27 的 Siri AI 支援中文了嗎?
還沒有。iOS 27 在 9 月 14 日推出,主打的 Siri AI 首波只有英文 beta,需要 iPhone 15 Pro、iPhone 16 或更新的機型;繁體中文 Apple 目前沒有公布時間。
等不到 Siri AI 中文,現在能用中文問 Siri 垃圾車嗎?
可以。「垃圾車」App 的 Siri 查詢是 App 內建的中文捷徑,不需要 Siri AI,也不限 Apple Intelligence 機型,iOS 17 以上的 iPhone 都能用,包括 iPhone 18 Pro 與 iPhone Duo。對 Siri 說「今天有垃圾車嗎」,就會直接回答今天有沒有車、幾點到、還有幾分鐘。
需要付費才能用 Siri 嗎?
不用,Siri 查詢是免費功能。今天有沒有車、幾點到、今天收不收資源回收、設定到站提醒、記錄我倒垃圾了,這幾個 Siri 捷徑都不需要訂閱就能用。
Android 可以用嗎?
Siri 是 iOS 專屬功能,Android 沒有。Android 版提供桌面小工具,把今天的收運時間直接放在主畫面上,不用打開 App 也看得到,是同一個需求的另一種解法。
Siri 說「找不到」怎麼辦?
先確認你至少打開過一次 App 並設定好清運點,Siri 需要這個地點才知道要回答哪一站。如果地點沒問題但語音一直認不出來,到「捷徑」App 裡把觸發句改成你自己的說法,自訂句子的辨識率最穩定。也可以把捷徑加到主畫面,點一下就跑同一個查詢。
支援哪些縣市?
清運點時間查詢涵蓋全台 22 縣市、368 鄉鎮,Siri 都能回答。即時車輛位置目前是新北、台中、台南、高雄四個縣市,其餘縣市 Siri 回覆的是該清運點的排定時段而不是車子的當下位置。
查你的縣市清運時間
先確認所在縣市的收運規則,再讓 Siri 幫你每天問